Ingo Arndt (foto) e Jürgen Tautz (testo), Honigbienen - geheimnisvolle Waldbewohner, Orell F!ussli. Traduzione inglese: Honey Bees, London: Natural History Museum, e Wild Honey Bees. An intimate portrait, Princeton University Press. Traduzione francese: Abeilles mellifères sauvages, ed. Eugen Ulmer, 2021

Questo libro ricoloca l'ape mellifera nel suo ambiente naturale: la foresta, in contrapposizione all'ambiente artificiale nel quale le costringe l'uomo —un po' per convenienza dell'apicoltore, un po' perché le foreste primordiali sono diventate una condizione sempre più rara. Il libro dà una descrizione principalmente fotografica (fotografie di altissima qualità, sia fotografica che di stampa: l'autore è un rinomato e pluripremiato fotografo naturalista) di quello che accade dentro un nido naturale, le fasi di sviluppo delle api, i commensali e i parassiti. Di particolare fascino la documentazione dell'entrata di uno sciame nel vecchio nido di un picchio e l'installazione della colonia nel nuovo sito di nidificazione.